Retour à la liste

    Vietnam GHG Decree 06

    Decree 06/2022/ND-CP on GHG mitigation and ozone protection, amended by Decree 119/2025/ND-CP

    en vigueur2025-08-01Modifié

    Sujet : climat · Niveau : national

    Aujourd’hui

    Decree 119/2025 (in force 1 Aug 2025): pilot quotas 2025-26 for thermal power, steel, cement; 2-yearly inventories.

    Résumé

    Le décret 06/2022 impose un inventaire GES aux installations listées au Vietnam. Le décret 119/2025, en vigueur le 1er août 2025, fixe des quotas pilotes pour l'électricité thermique, l'acier et le ciment en 2025-2026, une vérification externe et une extension jusqu'en 2030. Une bourse carbone est prévue en 2029.

    Qui est concerné

    Chiffre d’affaires
    non précisé
    Effectif
    non précisé
    Cotée en bourse
    cotées et non cotées
    Secteurs
    • Thermal power
    • Steel
    • Cement
    • Other listed facilities
    Activités déclencheuses
    • Facility on PM list for GHG inventory
    • Quota facility (power, steel, cement first)
    Portée hors territoire
    Non

    non précisé

    Exemples
    • Chinese-invested steel mill in Vietnam
    • Cement plant in a VN industrial zone
    • Coal power plant built by Chinese EPC

    Ce que la loi exige

    • Prepare facility GHG inventory every two years (Form 06, Annex II)
    • Submit non-quota inventories to provincial People's Committee by 31 March
    • Have quota facility inventories verified by an accredited body
    • Operate within allocated emission quotas (pilot 2025-2026)

    Sanctions

    Decree 45/2022/ND-CP: administrative fines up to VND50m for breaches of GHG mitigation rules (incl. inventory duties).

    Ce que cela change pour un fournisseur en Chine

    Chinese-owned plants in Vietnam (steel, cement, power) are directly in scope for inventories and quotas. Data also feeds EU CBAM reports.

    Preuves attendues

    • Facility GHG inventory (Form 06)
    • Third-party verification report
    • Production and fuel records

    Niveaux : Tier 1

    SSDP

    Sources

    Information générale, pas un avis juridique. Situation au 4 novembre 2026. Sources officielles sur chaque fiche.