China Decree 835
国务院令第835号 — Regulations of the PRC on Countering Improper Foreign Extraterritorial Jurisdiction
Sujet : gouvernance · Niveau : national
Aujourd’hui
In force on publication (13 Apr 2026). MOJ named 2 measures: Nuctech (15 May) and JD.com (19 Aug 2026) EU FSR requests.
Résumé
Règlement chinois contre la juridiction extraterritoriale étrangère abusive, en vigueur depuis le 13 avril 2026. Le ministère de la Justice peut bloquer des mesures étrangères précises, que nul ne peut alors appliquer en Chine. Deux cas liés à l'UE ont été désignés en 2026.
Qui est concerné
- Chiffre d’affaires
- non précisé
- Effectif
- non précisé
- Cotée en bourse
- cotées et non cotées
- Secteurs
- All sectors
- Activités déclencheuses
- Implementing a foreign measure MOJ blocked
- Promoting improper foreign jurisdiction
- Operating in mainland China
- Portée hors territoire
- Oui
Applies to foreign firms and their PRC subsidiaries that implement or assist a blocked foreign measure.
- Exemples
- PRC subsidiary of an EU group
- Foreign auditor relaying a regulator's request
- HQ decision to cut a Chinese supplier
Ce que la loi exige
- Do not implement or assist a foreign measure MOJ has blocked, unless exempted
- Escalate foreign legal requests touching China operations for PRC review
- Keep records of decisions affecting Chinese counterparties
- Seek an exemption before complying with a blocked measure
Sanctions
Limits on procurement, trade, data transfers, entry; fines; listed foreign entities face asset freezes and entry bans. Private damages suits.
Ce que cela change pour un fournisseur en Chine
A Chinese supplier may refuse to execute a blocked foreign measure and can sue for damages. Buyers' requests flowing from foreign rules need legal screening.
Preuves attendues
- Written basis for each data request
- Legal review of cross-border transfers
- Exemption file if a blocked measure applies
Niveaux : Tier 1-N